Communiceren met buitenlandse werknemers op de werkvloer verloopt vaak moeilijk. Laat Contracteranto je hiermee helpen. Gebruik het online woordenboek met werkgerelateerde en veiligheidsgerelateerde terminologie in de bouw-, chemie-, staal- en zorgsector. De database is beschikbaar in 7 talen.
De steeds toenemende geografische mobiliteit binnen Europa confronteert werkgevers en aannemers met een nieuwe uitdaging: hogere veiligheidsrisico’s op de werkvloer, als gevolg van de taalkloof tussen werknemers van verschillende nationaliteiten. Contracteranto helpt om deze veiligheidskloof te overbruggen!
Contracteranto heeft betrekking op
- Alle sectoren van de industrie;
- Alle hoog-risico-functies;
- Alle veiligheidsgerelateerde onderwerpen.
Doelgroepen
- Bedrijven en hun preventieafdelingen die veel werken met anderstalige operationele werknemers voor korte periodes. Ze moeten veiligheidsvoorschriften, regelgeving, enz. in een andere taal geven.
- Aannemers die steeds meer anderstalige werknemers in de verschillende sectoren tewerkstellen.
- De anderstalige werknemers zelf, die gedurende een korte periode voor aannemers in het buitenland werken aan specifieke projecten.
4 sectoren
Contrateranto is beschikbaar voor de bouw, de zorgsector, de staalsector en de chemische sector.
7 talen
Turks, Bulgaars, Nederlands, Engels, Frans, Portugees, Spaans.
Meer informatie
- Bezoek contracteranto.com
- Communicatieproblemen met buitenlandse werknemers? - navb constructiv info 1e trimester 2014